Беспроводные наушники
Atvel S8 OpenMove
Комплектация устройства
Перед началом использования беспроводных наушников Atvel S8 OpenMove, пожалуйста, проверьте наличие всех компонентов в оригинальной упаковке:
-
Беспроводные наушники Atvel S8 OpenMove (левый и правый наушники)
-
Зарядный футляр (кейс) со встроенным аккумулятором емкостью 490 мАч
-
Кабель для быстрой зарядки интерфейса USB Type-C
-
Оригинальное руководство пользователя и гарантийный талон
Приложение Atvel Audio
Скачайте приложение Atvel Audio для лучшей работы. Если возникли проблемы с подключением, переустановите или обновите само приложение.
1. Инструкция по посадке
Atvel S8 OpenMove обладают эргономичной открытой конструкцией, которая не перекрывает ушной канал. Правильное позиционирование гарантирует надежную фиксацию во время занятий спортом и высокое качество передачи звука.
1. Удерживайте
Аккуратно возьмите наушник за его гибкую заушную дужку. Физическая кнопка управления должна находиться в верхней части корпуса.
2. Закрепите на ухе
Плавно заведите дужку наушника за ушную раковину сверху вниз. Основной динамик должен комфортно расположиться перед вашим слуховым проходом.
3. Направьте звук
Слегка поверните корпус наушника вперед или назад, чтобы добиться оптимального прилегания, баланса частот и максимальной безопасности посадки.
2. Подключение наушников
Первое подключение к новому устройству
Удалите пленку
Аккуратно снимите заводскую транспорт ировочную пленку, которая защищает контакты питания на обеих ножках наушников.
Поместите в кейс
Положите наушники обратно в пазы зарядного кейса и полностью закройте крышку футляра на 5–10 секунд.
Режим сопряжения
Откройте крышку зарядного чехла. Встроенная система автоматически активирует режим Bluetooth-сопряжения.
Подключите в меню
Активируйте Bluetooth на вашем смартфоне, найдите в списке доступных устройств Atvel S8 и подтвердите сопряжение.
Multipoint (Подключение к двум устройствам) — Вариант А
Самый легкий способ настройки мультипоинта осуществляется через меню приложения Atvel Audio. Перейдите в настройки подключенного устройства, выберите пункт «Подключение двух устройств» и следуйте интерактивным подсказкам на экране вашего телефона.
Multipoint (Ручная настройка) — Вариант Б
Если вы хотите настроить сопряжение без использования приложения:
- Выполните сопряжение наушников со смартфоном А по стандартной инструкции.
- Поместите наушники обратно в зарядный кейс. При открытой крышке зажмите физическую функциональную кнопку на корпусе кейса на 3 секунды (светодиод начнет быстро мигать зеленым цветом).
- Активируйте Bluetooth на смартфоне Б, найдите в списке Atvel S8 и произведите подключение.
- Вернитесь к списку Bluetooth на смартфоне А и вручную кликните на пункт «Atvel S8» для восстановления параллельного соединения. Наушники теперь привязаны к двум устройствам одновременно.
Световая индикация состояний
Для удобства пользователя зарядный футляр и наушники снабжены информативными многоцветными светодиодными индикаторами:
| Индикатор зарядного чехла при открытии/закрытии крышки |
•
Зеленый индикатор горит ровно:
Уровень заряда чехла превышает 20% (высокий
заряд). • Красный индикатор горит ровно: Уровень остаточного заряда чехла упал ниже 20% (требуется подключение кабеля Type-C). |
| Индикатор зарядного чехла в процессе зарядки |
•
Красный индикатор медленно мигает:
Аккумулятор кейса восполняет заряд от сети. • Зеленый индикатор горит непрерывно: Цикл зарядки кейса завершен на 100%. |
| Режимы сопряжения и работы |
•
Ин дикатор быстро мерцает зеленым
цветом:
Наушники находятся в режиме сопряжения и поиска
Bluetooth. • Индикатор однократно мигает желтым цветом: Сигнализирует о начале процесса аппаратного сброса настроек. |
3. Работа с кодеком высокого разрешения LDAC
Обратите внимание: Премиальный аудиокодек высокого разрешения LDAC поддерживается исключительно мобильными устройствами под управлением операционной системы Android. На смартфонах iPhone (iOS) данный кодек аппаратно недоступен — передача звука будет происходить по стандартному кодеку AAC.
Установите и запустите приложение Atvel Audio, предварительно подключив наушники к телефону.
Перейдите на вкладку системных настроек устройства и выберите пункт «Качество звука Bluetooth».
Активируйте переключатель кодека LDAC и подтвердите свой выбор нажатием всплывающей кнопки «ОК».
Дождитесь автоматической перезагрузки наушников. После повторного подключения звук будет передаваться в максимальном качестве Lossless.
4. Сброс настроек до заводских (Reset)
Выполните полный сброс, если наушники не синхронизируются друг с другом или теряют стабильную связь со смартфоном:
Поместите в кейс
Установите оба беспроводных наушника обратно в соответствующие посадочные гнезда внутри зарядного футляра.
Зажмите кнопку
Оставьте крышку чехла открытой. Найдите кнопку на корпусе кейса, нажмите ее и удерживайте в течение 8 секунд, пока индикатор не мигнет желтым.
Очистите Bluetooth
Откройте меню Bluetooth в вашем телефоне. Найдите сохраненную запись Atvel S8 и нажмите «Забыть устройство» или «Удалить из памяти».
Новое сопряжение
Закройте и снова откройте зарядный кейс наушников. Выполните стандартный цикл первого сопряжения со своим гаджетом с чистого листа.
Технические характеристики
| Версия беспроводного соединения Bluetooth | Профессиональная версия V6.0 |
| Рабочий диапазон частот связи Bluetooth | 2,402 ГГц – 2,480 ГГц |
| Поддерживаемые профили подключения | Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), AVRCP, HFP |
| Выходная мощность передачи радиосигнала Bluetooth | Эквивалент мощности <7 дБм (актуально для соответствия директивам стран ЕС) |
| Номинальная емкость встроенных аккумуляторов | Каждый наушник: литий-ионный аккумулятор 60 мАч; Зарядный футляр: литий-ионный аккумулятор 490 мАч |
| Стандартное время полной зарядки элементов питания |
• Восполнение заряда наушников через футляр: до
1,5 часов • Зарядка футляра через комплектный кабель Type-C: до 2 часов • Зарядка футляра через сертифицированное беспроводное зарядное устройство: до 3,5 часов |
| Время автономного воспроизведения аудио (без LDAC) | В режиме прослушивания музыки: до 11 часов работы (суммарно до 40 часов с использованием циклов подзарядки в кейсе) |
| Время автономного воспроизведения аудио (с LDAC) | В режиме прослушивания музыки: до 6 часов работы (суммарно до 22 часов с использованием циклов подзарядки в кейсе) |
| Физические габаритные размеры зарядного футляра | Длина: 70 мм, ширина: 48,1 мм, толщина/высота: 29,2 мм |
| Вес устройства в сборе | Общая масса кейса с наушниками составляет всего 49,6 грамм |
| Утилизация | 
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ИЗДЕЛИЯ В СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВОЙ ЕС 2002/96/ЕС.
По окончании срока службы изделие нельзя выбрасывать как обычный городской мусор. Необходимо сдать изделие в специализированный пункт раздельного сбора отходов муниципалитета или в сервисный центр, предоставляющий данную услугу.
Отдельная утилизация бытовой техники предотвращает негативное воздействие на окружающую среду и здоровье людей, вызванное ее неправильной утилизацией, а также позволяет переработать материалы, из которых она состоит, что приводит к значительной экономии энергии и ресурсов. Для
напоминания о необходимости отдельной утилизации бытовой техники на изделие нанесен знак в виде перечеркнутого мусорного контейнера на колесах.
|
Меры предосторожности и безопасная эксплуатация
Пожалуйста, внимательно прочитайте данный раздел перед началом эксплуатации устройства. Несоблюдение правил безопасности может привести к поломке наушников, повреждению слуха или возгоранию литий-ионных батарей.
-
Не глотать компоненты! Устройство содержит мелкие внутренние детали и мощные магниты. Держите наушники, кейс и кабель зарядки строго в недоступном для маленьких детей и домашних животных месте.
-
Защита слуха от перегрузок: Длительное прослушивание аудиоконтента на уровне громкости выше среднего может повлечь за собой необратимую потерю или ухудшение остроты слуха. Используйте умеренную громкость.
-
Гигиенический уход: Во избежание развития воспалительных процессов и ушных инфекций регулярно очищайте силиконовые и пластиковые элементы наушников чистой сухой безворсовой тканью.
-
Ограничения температурного режима: Не допускайте эксплуатации и хранения наушников в местах со слишком высокой или слишком низкой температурой. Запрещено оставлять кейс под лобовым стеклом авто на солнце.
-
Контроль за деградацией батарей: Никогда не оставляйте наушники и футляр в состоянии глубокого разряда (на 0%) в течение нескольких месяцев. Это приводит к химической деградации аккумулятора.
-
Запрет самостоятельного вмешательства: Не разбирайте, не сгибайте, не прокалывайте и не подвергайте механическому воздействию корпус наушников и зарядного кейса. Не бросайте устройство в огонь.
Управление
Сенсорная/физическая зона управления на корпусе наушников используется для управления воспроизведением, звонками и активацией голосового помощника. Ниже — сводная таблица жестов.
| 🎵 | Воспроизведение / Пауза | Два нажатия (L / R) |
| ⏭️ | Следующий трек | Три нажатия (R) |
| ⏮️ | Предыдущий трек | Три нажатия (L) |
| ＋ | Увеличить громкость | Одно нажатие (R) |
| − | Уменьшить громкость | Одно нажатие (L) |
| 📞 | Ответить / Завершить вызов | Два нажатия (L / R) |
| ✖️ | Отклонить вызов | Нажать и удерживать 2 секунды (L / R) |
| ⟳ | Ответить и переключиться между двумя вызовами | Три нажатия (L / R) |
| 🎤 | Голосовой помощник | Нажать и удерживать 2 секунды (R) |
Режим объемного звучания (Theater) и игровой режим: включите в приложении Atvel Audio.
Условия гарантии, импорт и контакты
Стандартное гарантийное обслуживание
Официальный гарантийный срок на наушники Atvel S8 OpenMove составляет 1 год (12 месяцев) с даты совершения первоначальной покупки в авторизованной розничной точке продаж.
Гарантия распространяется исключительно на заводские дефекты сборки или компонентов и действует только при соблюдении правил использования, указанных в этом руководстве. Пожалуйста, сохраняйте оригинальный фискальный чек для подтверждения даты покупки.
Круглосуточный телефон поддержки клиентов: 8 (499) 213-49-29
Адрес официальной электронной почты: info@atvel.com
Официальный сайт представительства: atvel.ru
Информация о производителе и импортере
Оригинальный разработчик оборудования: GrandStone Corp., Florida, USA.
Официальная организация-импортер на территории РФ: ООО «Авакс», юридический адрес: 115114, город Москва, Павелецкая набережная, дом 2, строение 1.
Страна сборки и производства: Изготовлено в КНР (производственные мощности компании Atvel Technology Co. Ltd).
